用lunar new year会怎么样?我今天还跟别人这么说了呢,根本没联想到政治。今天月亮特别亮,外面明晃晃的。
@Fedra 我昨天看到网上有人说lunar new year,我觉得不是什么问题,如果有东亚人在场的话,我会说lunar new year,没有的话我就说Chinese new year
@air 我分不太清阴历阳历农历,好像没什么用吧。我想起来我跟别人说lunar new year,我这儿的外国人给我们发贺卡倒是说Chinese new year,十分小心。
@Fedra 农历也是以月亮的周期基础,本质上应该算阴历,只是根据阳历的365天做了调整,加了闰月
@Fedra 我们公司很多越南裔韩裔菲律宾裔,每年的新年庆祝活动都用说lunar new year,但我私下里跟白人或者印度人交流的话就没那么讲究,会说Chinese new year
@Fedra 严格来说不是lunar new year,春节是农历,是阴阳合历